Qu'est-ce que gaudeamus igitur ?

"Gaudeamus Igitur" est une chanson traditionnelle latine qui est souvent associée aux cérémonies de remise des diplômes et aux fêtes étudiantes. Son titre, qui signifie "Réjouissons-nous donc", est une invitation à la joie et à la célébration.

Bien que les origines exactes de la chanson soient incertaines, elle a été écrite pour la première fois au XIIIe siècle et est souvent considérée comme une ode à la jeunesse et à l'amitié. Les paroles de "Gaudeamus Igitur" vantent les plaisirs de la vie étudiante, de l'apprentissage et de la camaraderie.

Voici les paroles de la chanson en latin, ainsi qu'une traduction en français :

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus; Post jucundam juventutem, Post molestam senectutem Nos habebit humus.

Vivat academia, Vivant professores, Vivat membrum quodlibet, Vivant membra quaelibet; Semper sint in flore.

Traduction :

Réjouissons-nous donc, Tant que nous sommes jeunes ; Après une jeunesse agréable, Après une vieillesse pénible, La terre nous aura.

Vive l'université, Vivent les professeurs, Vive chaque membre, Quels que soient leurs membres ; Qu'ils soient toujours en fleur.

"Gaudeamus Igitur" est devenue une chanson emblématique dans de nombreuses universités à travers le monde, où elle est souvent chantée lors des cérémonies de remise des diplômes ou lors de rassemblements étudiants. Elle incarne l'esprit festif et l'optimisme de la jeunesse, ainsi que le sentiment de camaraderie et de vie commune qui caractérisent souvent la vie étudiante.